Prima pagina
Libri e Riviste La saggezza dei Samurai
| La saggezza dei Samurai |
 |
 |
|
Thomas Cleary La saggezza dei Samurai Edizioni Mediterranee, pagg.240, Euro 14,00
DAL TESTO – “Migliorare se stessi diventando dei guerrieri è il primo passo verso il raggiungimento della virtù marziale. Comandare dei guerrieri grazie al valore militare è il fine della virtù marziale. Governare il mondo attraverso il valore militare è lo scopo supremo della virtù marziale. Essere padroni di tutto il processo dall'inizio alla fine, dalla radice alle foglie senza omettere nulla, è la vera virtù marziale. L’AUTORE – Thomas Cleary è uno dei più conosciuti ed esperti traduttori della sapienza dell’Asia. Ha tradotto L’Arte della Guerra, Il Libro dei Cinque Anelli, Il codice del samurai, L’anima del samurai e più di altre settanta opere che trattano di filosofia marziale, buddhismo, taoismo, religione e filosofia. Vive a Oakland, California. Di Thomas Cleary le Edizioni Mediterranee hanno pubblicato Kensho. Il cuore dello Zen e I:Ching taoista. INDICE DELL’OPERA - Introduzione (Il Bushido: la Via del guerriero samurai - Confucianesimo e Bushido - Buddhismo e Bushido - Shintoismo e Bushido - La Via del guerriero) - Libro primo. La Via del samurai, di Yamaga Soko (1. Creare la base - 2. Aspirare alla Via - 3. Sforzarsi di mettere in pratica l'aspirazione - 4. Tecniche mentali: coltivare 1'animo e mantenere salda la volontà - 5. Distinguere la rettitudine dalla ricerca del profitto - 6. Accettare il destino - 7. Integrità - 8. Onestà – 9. Fermezza e costanza - 10. Disciplinare il carattere e sviluppare l'abilità; devozione alla lealtà e alla pietà filiale - 11. Affidarsi all'umanità e alla giustizia - 12. Comprendere appieno le cose - 13. Studio approfondito - 14. Autoanalisi e autodisciplina - 15. Il comportamento dignitoso; rispetto continuo - 16. Discrezione nell'osservare e nell'ascoltare - 17. Discrezione nel parlare - 18. Attenzione all'aspetto - 19. Moderazione nel bere e nel mangiare - 20. Costruire un'abitazione nel modo corretto - 21. Utensili e accessori - 22. Comportamento corretto durante le cerimonie - 23. Discrezione nelle attività quotidiane: introduzione generale - 24. Correggere le attività quotidiane - 25. Come utilizzare il denaro: le regole del dare e del ricevere - 26. Prudenza alle feste) - Libro secondo. La regola del guerriero, di Tsugaru Kodo-shi (I. Le basi dell'ordine - 1. Virtù marziali - 2. Sapienza marziale - 3. Giustizia marziale - 4. Il lavoro del guerriero - 5. La preparazione del guerriero - 6. Il coraggio del guerriero - II. La Via delle regole - 1. Volontà ferma - 2. Coltivazione personale - 3. Ordinare la casa - 4. Conoscere le persone - 5. Promuovere le persone - 6. Gestione degli incarichi - 7. Comprendere affari e oggetti - 8. Stabilire le regole - 9. Amministrazione civile - 10. Analisi e comprensione - 11. Lo studio della scienza militare - 12. Ricompense e punizioni - 13. Acculturazione - 14. Grande Governo - 15. Trasmissione dell'autorità) - Libro terzo. I fondamenti delle questioni militari, di Yamaga Takatsune (1. L'origine dell'educazione militare - 2. Trasmissione del sistema - 3. La legge del guerriero - 4. L'obiettivo di base del comando - 5. Le basi fondamentali dell'insegnamento e dell'addestramento - 6. Gli scopi principali dell'addestramento militare - 7. Domande e risposte sull'educazione militare) - Libro quarto. L'educazione dei guerrieri, di Yamaga Soko (Prefazione dell'Autore - I. Le fonti universali - 1. La fonte dell'umanità - 2. La fonte della Via - 3. La fonte dei fenomeni - II. Le basi del comando - 1. Il compito del signore feudale - 2. I tre compiti - 3.Ammonimento - 4. Affidare gli incarichi - 5. Selezione e addestramento - 6. Prontezza militare - 7. Regole - 8. Internalizzare ed esaminare - 9. Premi e punizioni - III. Strategia di guerra - 1. Educazione militare - 2. Pianificazione e spionaggio - 3. Principi della guerra - 4. Campi di battaglia - 5. Il momento adatto a combattere - 6. Situazioni della battaglia - 7. Le fondamenta del combattimento) - Libro quinto. Introduzione all'educazione marziale, di Yamaga Soko (1. Alzarsi presto al mattino, andare a letto la notte - 2. Stare a riposo - 3. Parole e rapporti sociali - 4. Camminare, alzarsi, sedersi e sdraiarsi - 5. Vestiti, cibo e abitazione - 6. Denaro e beni materiali - 7. Cibo, bevande e desiderio sessuale - 8. Falconeria e caccia - 9. Dare e ricevere - 10. Educazione degli eredi) - Bibliografia
|
IL LIBRO – Il volume presenta le nuove traduzioni, curate da uno dei massimi esperti sull’argomento, di cinque opere giapponesi, redatte nel XVII e agli inizi del XVIII secolo, che trattano della scuola di Bushido creata da Yamaga Soko (1622-1685), una scuola che poneva l’accento sull’importanza della pratica dei valori della Via del guerriero nella vita quotidiana. Yamaga fu un pensatore critico che respinse l’ortodossia accademica ufficiale e ne pagò il prezzo con la censura e l’esilio. Le sue opere vennero salvate dai suoi eredi e dai suoi discepoli, per riemergere in seguito come opere paradigmatiche sugli ideali del Bushido. Il libro contiene: 1. La Via del guerriero, un’antologia classica sui principi e la pratica del Bushido; 2. La regola del guerriero, una panoramica del pensiero di Yamaga sullo stile di vita del samurai; 3. I fondamenti delle questioni militari, un resoconto della scienza militare di Yamaga; 4. L’educazione dei guerrieri, il manuale della cultura e dell’etica del guerriero; 5. Introduzione all’educazione marziale, un saggio sulla filosofia e l’idea politica della regola del guerriero.