L'anello della verità |
Wendy Doniger
IL LIBRO – Perché sesso e gioielli sono così spesso correlati? Perché gli anelli si insinuano di continuo nelle storie di amore e tradimento, matrimonio e adulterio, perdita e ritrovamento, identità e maschera? Per rispondere a queste domande, Wendy Doniger segue il filo conduttore del simbolismo dei gioielli circolari nel suo dipanarsi tra i miti, il folklore, le fiabe, le canzoni, i film e la grande letteratura di tutti i tempi e di tutte le culture, dall'India antica ai romanzi cavallereschi, dal teatro greco alle saghe norrene, dalla Francia rivoluzionaria a Hollywood. È un intreccio di generi, un oceano di racconti in cui si naviga sotto la guida sicura di una grande studiosa dallo stile arguto, ironico e affabulatorio, che, nel consueto rigore dell'argomentazione, affianca Gli uomini preferiscono le bionde e Siegfried, Salomone e Shakespeare, Shakuntala e Maria Antonietta – in un infinito cerchio ipnotico. DAL TESTO – "L'imitazione reciproca tra gioielli veri e falsi, legali e illegali, coniugali ed extraconiugali è un motivo pervasivo. Matrimonio, gioielli e simulazione vanno a braccetto nella saggezza popolare, come dimostra la vecchia barzelletta: «Che differenza c'è tra la prima moglie e l'ultima?», Risposta: «Con la prima moglie, i gioielli sono falsi e gli orgasmi sono veri». La forma circolare di anelli e braccialetti, che rinvia alla circolarità dell'eterno, permane a dispetto della caducità umana: gli amanti vanno e vengono, i matrimoni finiscono, i prìncipi russi non ci sono più, ma gli anelli restano. La fiaba del gioiello circolare smarrito e miracolosamente ritrovato ha connotazioni mitiche: sant'Antonio sarebbe venuto in nostro soccorso se Penelope Chetwode non mi avesse generosamente promesso il braccialetto qualora l'avessimo ritrovato? I gioielli delle storie che ho raccolto qui, al pari dei miei, serbano (e a volte cancellano) ricordi veri e falsi, e fanno promesse che si avverano o sono menzognere." L'AUTORE – Wendy Doniger è Mircea Eliade Professor di Storia delle religioni presso l'Università di Chicago. Di lei sono apparsi presso Adelphi "Siva" (1997), "Le origini del male nella mitologia indù" (2002), "I miti degli altri" (2003), "Sogni, illusioni e altre realtà" (2005), "La differenza sdoppiata" (2009) e "Gli indù" (2015). Sempre per Adelphi, Doniger ha curato insieme con Brian K. Smith un'edizione delle "Leggi di Manu" (1996) e con Sudhir Kakar una nuova traduzione del "Kāmasūtra" (2003), nonché "La trappola della giumenta" (2003), dove figura un suo commento a una sequenza di immagini erotiche che al "Kāmasūtra" si ispirano. "L'anello della verità" è stato pubblicato per la prima volta nel 2017. INDICE DELL'OPERA – Ringraziamenti - Prefazione. I miei gioielli di famiglia e altre frottole - Introduzione. L'anello significante - L'anello della verità - I. Anelli di matrimonio (e anelli di adulterio) (Gli anelli nella storia - Il significato degli anelli - L'anello con sigillo - L'anello al dito di lei - L'anello sessuale - L'anello di Hans Carvel - I monologhi della vagina - Gli anelli di mogli e cortigiane) - II. L'anello pescato dall'oceano (La storia nel pesce - L'anello di Salomone - L'anello di Policrate – Il salmone del vescovo di Glasgow - La figlia del fattore (non-così-) fortunato – Il bambino e l'anello nell'acqua – Il Romanzo Familiare - L'anello papale e il pesce - Anelli di incesto - L'anello di Cenerentola - Il pesce di Cenerentola - Gli anelli di Shakespeare I: Il bambino perduto - L'anello (e il bambino) nel pesce sui giornali - Gli anelli-pegno dei bambini perduti) - III. Shakuntala e l'anello della memoria (Gli anelli nell'India antica - I gioielli di Sita - Ratnavali, la dama con la collana - Il ripudio di Shakuntala - L'anello del Bodhisattva - Il riconoscimento di Shakuntala - Il ritorno del rimosso - Il reparto oggetti smarriti degli anelli) - IV. Anelli dell'oblio nei romanzi medioevali europei (L'uomo che scordò la moglie quando perse l'anello - Ivano, il Cavaliere del Leone, e la Dama della Fontana - Lancillotto e Ginevra - Tristano e Isotta - L'anello sulla statua - Gli anelli di Shakespeare II: L'anello menzognero) - V. L'anello di Sigfrido e l'anello di Wagner (Sigfrido e Brunilde - L'uomo che perse l'anello quando scordò la moglie - Il crepuscolo dell'anello - Wieland il fabbro - La riabilitazione delle canaglie - L'anello dell'alibi: L'ossitocina) - VI. Indovinelli pregnanti e mogli astute (L'uomo che non voleva dormire con la moglie finché non gli avesse dato un figlio - Muladeva e la figlia del brahmano - Altre varianti indiane - Tamar e Giuda - La moglie astuta nel Decameron - Gli anelli di Shakespeare III: L'indovinello dell anello - Tutto è bene quel che finisce bene?) – VII. Lo stupro della moglie astuta (Stupro e ripudio - Menandro e Terenzio – L'anello del sogno - Come Budur quasi stuprò suo marito Qamar – La figlia del visir - Imprinting genitoriale e padri incerti) – VIII. L'affare della collana di diamanti (Maria Antonietta e la scena nel boschetto – Il processo ufficiale - Processo per calunnia - Alexandre Dumas - Realtà e finzione - Beaumarchais e Le nozze di Figaro - I fantasmi di Versailles - Asimov, Norby and the Queen's Necklace) - IX. Il postulato della sgualdrina nel XIX e XX secolo (Catene in Mansfield Park - Giudei e gioielli in Daniel Deronda - Guy de Maupassant e Henry James - W. Somerset Maugham e Sui mari della Cina - Film del XX secolo - Gioielli autentici e donne false) - X. I diamanti sono i migliori amici delle ragazze? (Il simbolico bagaglio di baguette - Chi ha detto «per sempre»? Anita Loos, Leo Rubin, De Beers e N.W. Ayer - L'anello di divorzio e l'anello di scuse - L'anti-mito: Diamanti diabolici - Riprenditi l'anello: Il profilo giuridico - Valori tangibili - La rivolta delle donne del XXI secolo - Legami vincolanti) - XI. Due conclusioni, sul denaro e sul mito (1. Il denaro: Lusso sfrenato – 2. Il mito: Riconoscimento, anelli, ragione e razionalità – L'anello alla riscossa - Testi sessualizzanti - Ragione e razionalità - L'anello annulla la ragione) – Bibliografia - Indice analitico |